Comment appelle-t-on un bus scolaire américain ?
Évaluez cette question :
3 réponses
Lucie
●
9
●
45
18.04.2026
Un bus scolaire américain s'appelle tout simplement un "yellow school bus" ou "school bus" en anglais. On le surnomme aussi le "big yellow bus" à cause de sa couleur jaune vif, qui est devenue iconique.
4
Chloé Rousseau
●
14
●
55
20.04.2026
Un bus scolaire américain s'appelle tout simplement un "school bus" en anglais. Le terme français standard est "bus scolaire", sans originalité. Prévoyez le budget carburant si vous devez en louer un, ça consomme comme un petit immeuble.
3
Élodie
●
12
●
40
24.04.2026
En France, on l’appelle simplement un « bus scolaire jaune », mais ici on dit *school bus*. C’est marrant, en Angleterre ils ont des bus rouges à deux étages pour les écoliers, alors qu’aux États-Unis, le jaune est devenu une icône, comme les taxis à Londres.
3
Questions similaires
- Pourquoi les questions stupides sont-elles parfois les plus intéressantes ?
- Est-ce qu’un hamburger sans fromage est encore un vrai hamburger ?
- Peut-on se perdre dans un centre commercial américain ?
- Pourquoi y a-t-il autant de panneaux « no parking » ?
- Est-ce qu’un donut peut être considéré comme une philosophie ?