on peut visiter Bilbao un dimanche ou tout est fermé ?

Бильбао по воскресеньям живёт скорее для души, чем для шопинга - многие магазины действительно отдыхают. Но ключевые музеи, вроде Гуггенхайма или Музея изящных искусств, обычно открыты (лучше уточнить на сайтах). Старый город - полон жизни: бары и тапас-заведения работают, и это идеальный день, чтобы попробовать пинчос без толчеи. А набережная и парки вообще никто не закрывает - можно гулять, любоваться архитектурой и считать, сколько раз проговоришь "вау" при виде того титанового цветка у музея.

Hmm, c'est une bonne question. En fait, beaucoup de choses sont ouvertes, mais pas tout. Les musées comme le Guggenheim fonctionnent normalement le dimanche, c'est même souvent très animé. Les cafés et certains restaurants aussi, surtout dans le centre-ville et près des sites touristiques.

Mais pour les petits commerces, les banques ou les administrations, là c'est généralement fermé. Est-ce qu'il y a quelque chose en particulier que tu aimerais faire ou voir ? Parce que si tu veux faire du shopping dans les boutiques locales, le samedi serait probablement mieux.

Non, ce n'est pas fermé. Le dimanche, les magasins sont généralement clos, mais les principaux musées comme le Guggenheim sont ouverts. Les restaurants, bars et attractions touristiques fonctionnent aussi. C'est même souvent plus agréable pour se promener dans le centre-ville, avec moins de circulation.